讲座主题：

中西绘画基本特征之比较

Principles of Chinese and Western painting in Comparison –

讲座简介：

与欧洲艺术相比，中国传统艺术和绘画具有哪些特点？它们是否遵循了根本不同的原则，还是存在可比之处和相似之处？

本次讲座将在概述两种艺术传统历史发展的同时，通过大量图片，从艺术概念、艺术家形象、艺术技法以及与现实的关系等方面，探讨东西方艺术之间的对比。

What are the characteristics of traditional Chinese art and painting when compared to their European counterparts? Did they follow fundamentally different principles, or are there comparable and similar elements?

In addition to providing a historical overview of both traditions, the lecture will use numerous images to explore the concept of art, the image of the artist, artistic techniques and the relationship to reality, highlighting the contrasts between East and West.

主讲人介绍：

卜松山（Karl-Heinz Pohl）是德国当代汉学界具有代表性的学者之一，长期从事中国思想史、伦理学、美学、文学理论以及中西跨文化对话研究。他曾任图宾根大学中国文学与思想史教授、特里尔大学汉学教授，并先后担任图宾根大学文化科学学院院长和特里尔大学第二学部院长。2010年荣休后仍持续从事学术研究、公共讲座和中德文化交流；近年研究继续聚焦跨文化哲学对话与中国哲学的海外教学。

主讲人：卜松山（Karl-Heinz Pohl）

主持人：赵奎英

讲座地点：污污漫画 报告厅

讲座时间：2026年10月14日15:00-17:00